2024/12/10～2025/2/23
“严冬授粉：影响的地域——从中国到意大利的艺术” 展览探讨了思想流动的轨迹，通过中国与意大利艺术家对中国的历史及当代身份的解读与回应，展开跨文化的对话。
展览标题 “严冬授粉” 具有双重含义：从字面上看，展期延伸至一年中最寒冷的月份；在隐喻层面，则象征着文化在不同地域之间的传播、回馈与交融——当政治对立仍处寒冬之际，思想的地域却在跨文化交互中得以滋养与丰饶。
本次展览由位于意大利阿尔卑斯山麓的Casa Regis——当代文化艺术中心主办，荣幸呈现六位中国艺术家与两位意大利艺术家的作品，涵盖摄影、水彩、陶瓷等多种媒介。来自Yiwei Gallery的陆祎玮女士担任本次跨国展览的主策展人，参展艺术家包括：Barbara Aloisio、Michela Cavagna、滕静怡、严劲松、陈尚平、金汀、叶文龙、郑小林。
这些中国艺术家不仅因其艺术成就获选，更因其对故土的深厚认同以及对全球议题的积极参与而备受关注；而两位意大利艺术家则因其创作深受中国影响而被选入本次展览。
陈尚平参展作品
中国的水墨山水传统数百年来占据主导地位，深刻影响了无数传统及当代艺术家。这一美学体系也迅速适配于当下的创作工具——艺术家陈尚平便以黑白摄影的语言回应自然的崇高之美。尚平来自台湾，他将中国视为壮丽宏大的存在，遍览云海奇观与雪峰峻岭。
本次展览希望通过最高的艺术成就——参展的多位艺术家已在中国获得最高艺术荣誉——呈现那些以批判性思考或致敬方式回应这个辽阔而复杂历史国度的艺术家的声音，无论他们身在境内还是过客。同时，我们的目标亦是保持跨国交流路径的畅通，并将个体角色置于更宏大的地缘政治格局中进行审视。
————————————————————————————————————
卡萨瑞吉斯文化和当代艺术中心是一个非营利性组织，其使命是展示皮埃蒙特山城的悠久品质，并通过从事当代艺术的艺术家的驻地和交流，将这个具有历史文化的地区与意大利其他地区和国际社会联系起来。
© SHANG PING PHOTOGRAPHY